贝聿铭肖像 1976 年
Irving Penn Vogue Condé Nast

2024年6月29日至2025年1月5日，贝聿首个聚焦于贝聿铭（1917–2019）的铭人幕期除夜型回想回想展“贝聿铭：人生如建筑”将在喷喷喷喷喷鼻港M+西展厅展示
，展览将大年夜小无遗地核阅这位二十世纪和二十一世纪深具影响力的生建建筑师的作品。

贝聿铭走上华盛顿特区美国国度美术馆东馆的筑揭楼梯
Marc Riboud/Fonds Marc Riboud au
MNAAG/Magnum Photos

作为首个关于贝聿铭的单方面回想回想展 ，透过纵不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅并细看这位有名建筑师的近详解展作品 ，从中回纳出六除夜主题 ：他的览除展开轨迹，都邑空间的夜主筹划手段
，对艺术的贝聿投进
，与客户的铭人幕期相干，对若干很多若干外形
、生建建筑物料与筹划的筑揭谙练独霸，和对汗青的近详解展省思。贝聿铭认为建筑可以彰显那些超出时空和文明的览除区域汗青和全球行动。他的夜主筹划也闪现了他对合营协作和跨文明交换的不雅不雅不雅不雅不雅不雅定见，回响建筑物和空间与方圆气候彼此存眷的贝聿决意决意决计──即建筑与糊口密不要素。

贝聿铭在肯尼迪总统藏书楼暨博物馆外1979 年
Ted Dully/The Boston Globe via Getty Images

此展览由 M+筹划及建筑策展人王蕾、荷兰鹿特丹 The New Institute馆长兼艺术总监陈伯康，并由 M+筹划及建筑策展助理陈迺安和吴紫茵赞助 
。

第一部分“贝聿铭的跨文明底蕴”

贝聿铭成年之时正逢世界排场境界动盪不安
。经济除夜凶悍荣华、第二次全国除夜战等对他的人生
 、价值不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅和建筑筹划都带来了重除夜影响。这些义务亦让贝聿铭能适应不合的气候 ，以美籍华裔建筑师的要素，筹划出改削全球诸多都邑的作品。

贝氏家族上海合照 ，贝聿铭于后排左三 1935 年
版权全数，由贝洽供给

　　贝聿铭初期的建筑学养，接收自他多个展开地的都邑风仪 ，也受留学美国时代干戈到筹划上的现代主义的更始思惟所影响。这些学术陶染***和多次要素的经验，使贝聿铭采取跨文明手段，将一个中心的汗青和地舆特点，与传统和现代建筑幻想融汇一体。

贝聿铭 麻省理工学院四年级筹划习作《一所喷喷喷喷喷鼻港银熟行会所》1938 至 1939 年
MIT Museum 由麻省理工学院博物馆供给

Walter Gropius的文章《上海中华艺术博物馆》刊于《往日建筑》第 28 期
1950 年 2 月出版 由建筑与文明遗产城现代建筑藏书楼供给

第二部分“房地产和都邑重建”

　　贝聿铭因筹划了多个次要文明地标而声明除夜噪 ，但他对房地产和都邑筹算方面的供献却不为人知 。这主假定因为建筑业界对贸易项目抱持成见 。1948年，贝聿铭介入战后美国最除夜的地产展开公司──齐氏威奈(Webb and Knapp)。贝聿铭介入筹划的都邑重建筹算
，不凡是在美国的那些 ，都侧重同化用处的筹算，并着眼于为群众房屋和低收进社区改进气候。

贝聿铭向一名俄克拉荷马市官员解释注解他的展开提案 约 1964 年
The Oklahoman – USA TODAY NETWORK

　　贝聿铭于1955年自立门户
，开设贝聿铭及合伙人义务所 ，承接的筹划营业随后扩大年夜大年夜大年夜大年夜至美国以外区域 。贝聿铭及其团队不竭独霸都邑筹划、经济学和都邑筹算的常识，创作创作创造出一个个超卓的项目 。

罗伯特·施瓦茨（画图师） 齐氏威奈华盛顿东北区都邑重建项目（1953–1959）初期筹划终局图
Pei Cobb Freed & Partners

久保田奈穂 基普湾广场（1957–1962）公寓的客堂室内景不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅，纽约
M+委约拍摄，2021 年 久保田奈穂

何兆南 从喷喷喷喷喷鼻港中银除夜厦（1982–1989）了看
M+委约拍摄
，2021 年 何兆南

　　第三部分“艺术与群众建筑”

　　贝聿铭以筹划博物馆最广为人知，但出自他手的博物馆，次要的中心不单限于其稀少外不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅。贝聿铭的筹划手段，源于他对人们若何体验不合艺术圭表类型的活络洞察
，亦因他坚信博物馆本应是个令人赏心雅不雅不雅不雅不雅不雅不雅的群众空间。贝聿铭积极聘请艺术家创作，并将这些以除夜型雕塑为主的艺术品融进到他所筹划的博物馆 、银行和室第等项目中。

马克·吕布 贝聿铭及赵无极于巴黎杜乐丽花圃 约 1990年
Marc Riboud/Fonds Marc Riboud au MNAAG/Magnum Photos

　　这类做法不单回响他认为艺术和建筑能相得益彰的决意决意决计 ，闪现他对同时代艺术家的宠嬖 ，从中也可见他信赖艺术可以汲惹人们的空间体验。

贝聿铭 哈佛除夜学建筑硕士论文中“上海中华艺术博物馆”筹划的剖面画图
1946 年 由哈佛除夜学筹划学院弗朗西斯·洛布藏书楼供给

田方方 赵无极的水墨画装设在喷喷喷喷喷鼻山饭铺（1979–1982）四时庭除夜堂旁的房间中
M+委约拍摄，2021 年  田方方

乔瓦娜·席尔瓦 除夜卢浮宫筹算（1983–1993）中皮热中庭室内景不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅
M+委约拍摄，2021 年  Giovanna Silva

蔡国强《岁数 ：应贝聿铭师长教员聘请为姑苏博物馆新馆作的筹算》
2006 年 火药纸本裱于木板（九屏） 蔡国强 叫谢艺术家

　　第四部分“权益 、政治与不雅不雅不雅不雅不雅不雅不雅不雅不雅不雅鉴赏青睞”

　　贝聿铭职业糊口糊口的下场
，可以回功于他建筑身手崇高崇高、措置问题标身手崇高崇高，但同时也凭藉一点命运，另有在面对次要客户和重除夜项目时的不懈对立。从市长到博物馆馆长，贝聿铭在和客户打交道时 ，善于揭显露令人信赖及乐于合作的一面
，并能逼真体察他们的需求
。他经常可以胜过客户不计成本
，寻求比本来所想愈加弘远的方针 。

刘喷喷喷喷喷鼻成 贝聿铭与杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯及宾客在喷喷喷喷喷鼻山饭铺的揭幕典礼上 1982 年
图片： 刘喷喷喷喷喷鼻成

　　在他漫长的职业糊口糊口中，贝聿铭的多个重除夜项目影响了全国各地多个都邑和机构 。但他同时亦须措置与客户设法有落差的气候 ，或草率群众因其项目所带来的改削而攻讦支撑的场合排场
。

保罗·史蒂文森·欧雷斯（画图师）贝聿铭及合伙人义务所
除夜卢浮宫筹算（1983–1993）中拿破仑天井金字塔 出口的日间终局图，巴黎
1984 年 铅笔纸本 图片
：M+，喷喷喷喷喷鼻港，获受权数码复制  Pei Cobb Freed & Partners

MIHO 美术馆（1991–1997），滋贺县信乐町施工发掘照片，
配声明文字写道“保管山丘，交换泥土，山丘上从头植林”1995 年
华盛顿国会藏书楼手稿部贝聿铭文件档案盒 459，檀卷 6

穆罕默德·萨姆吉 从群众海滨长廊看向伊斯兰艺术博物馆（2000–2008），多哈
2021 年 M+委约拍摄  ，2021 年  Mohamed Somji

　　第五部分“物料改进与筹划立异”

　　贝聿铭认为外型、物料和技能三者密不要素。他的团队举办过普及研究 ，为建筑界引进良多立异物料和筹划。在齐氏威奈公司甚至他后来的项目中，贝聿铭带领团队合力拜看别出新意的选材计策 。他们在工作中创作创造混凝土 、石材、玻璃和钢铁的多种用处，并且能兼顾筹划无缺性和经济效益 。

马克·吕布 贝聿铭及法国总统弗朗索瓦·密特朗检视罗浮宫金字塔的玻璃样品 1987 年
Marc Riboud/Fonds Marc Riboud au MNAAG/Magnum Photos

　　本部分展示的项目都显闪现贝聿铭对建筑物料的活络触觉，他透辟掌控材料若何能为糊口空间添加赌气，从中也可见他为完成筹划煞费周章所收入的心力。

齐氏威奈 圆形螺旋公寓（1948–1949
，未建成）出口和低层单位立面图，纽约
约 1948 年 水彩纸本 图片：M+
，喷喷喷喷喷鼻港 ，获受权数码复制 Pei Cobb Freed & Partners

何兆南 中银除夜厦（1982–1989）外墙一景
M+委约拍摄 ，2021 年  何兆南

久保田奈穂 看向美国国度美术馆东馆（1968–1978）视觉艺术初级研究中心
2021 年 M+委约拍摄
，2021 年  久保田奈穂

　　第六部分“以筹划从头解读汗青”

　　在其职业糊口糊口中 ，贝聿铭不时戮力寻觅编制令现代建筑的技能展开及改进社会的义务，可以与他的建筑项目所包含的不合文明和汗青迟滞融合一同。他的这类手段并不是全数人都能体味和认同  。到了 1980年代
，良多建筑师与文明攻讦者最早举高贝聿铭
，认为他参考旧有建筑编制 ，只是同化不合气焰的陋劣手段。可是
，贝聿铭从文明和汗青原型中掇菁擷华，意在接收前例 ，从而想象出契合外埠需乞降建筑物用处的外型和空间筹划计策。他矫捷借採传统元素，与现代近况贯穿连接一种富有下场的张力。

乔瓦娜·席尔瓦 一名新娘在除夜卢浮宫筹算（1983–1993）的黎塞留通道留影，巴黎
M+委约拍摄 ，2021 年  Giovanna Silva

穆罕默德·萨姆吉 伊斯兰艺术博物馆（2000–2008）的多刻面主建筑一景 ，多哈
M+委约拍摄， 2021 年  Mohamed Somji

米田知子 延长至MIHO 美术馆（1991–1997）的吊桥一景 ，滋贺县信乐町
M+委约拍摄，2021 年  米田知子

田方方 姑苏博物馆（2000–2006）除夜厅框起了花圃中的石景等次要景不美不雅不雅不雅不雅不雅不雅
M+委约拍摄 ，2021 年  田方方

　　世上少有人能像美籍华裔建筑师贝聿铭（1917–2019）一样
，勇于以鞭挞全球文明交换为志向，并将之阐扬得极尽描摹。贝聿铭的职业糊口糊口纵贯七十载，其备受凝睇标建筑项目超出跨越多个除夜洲 ，奠定了他在建筑史和风行文明局限的职位，和对儿女的深远影响。（本文图片均由喷喷喷喷喷鼻港M+视觉艺术博物馆供给）